Image of Bettina earrings Image of Bettina earrings Image of Bettina earrings Image of Bettina earrings Image of Bettina earrings

Bettina earrings

90.00

Les boucles d'oreilles dépareillées Bettina sont confectionnées artisanalement, en édition limitée, dans notre atelier parisien. Les créoles s'ornent de perles de porcelaine ainsi que de perles cloisonnées vintage. Le chat espiègle rencontre la rose pour un ensemble tendre et ludique, inspirées des toiles de Matisse.

Saviez-vous que ces perles cloisonnées vintage proviennent initialement de Chine ? Celle-ci résultent d’une longue tradition artisanale, au savoir-faire toujours perpétué.
La perle " cloisonnée " est une perle émaillée dont la technique de fabrication a été élaborée en Chine il y a plusieurs siècles. Le procédé de fabrication à pour principe d'entourer une fine bandelette de métal autour de motifs en émail, ce qui permet d'obtenir des alvéoles émaillées délimitées. La perle est ensuite passée au four. Cette étape va permettre à l'émail de fondre et de remplir son espace cloisonné par le métal. Ce n'est qu'une fois sortie du four que la perle est poncée, ce qui lui donne une finition impeccable et un bel éclat.

Composition :
• Créoles épaisses plaqué or 24 carats
• Pendant en perle de porcelaine et perle cloisonnée amovible
• Pendant Chat en perle cloisonnée, métal émaillé vintage amovible
• Fermoir à charnière, conviennent aux oreilles percées
• Couleurs : or, blanc, rose, rouge, vert

Dimensions :
• Longueur maximale de la boucle d'oreille : 5 cm
• Largeur maximale de la boucle d'oreille : 2 cm

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Bettina mismatched earrings are handcrafted in a limited edition in our Paris workshop. The hoop earrings are adorned with porcelain beads and vintage cloisonne beads. The mischievous cat meets the rose for a tender and playful set, inspired by the paintings of Matisse.

Did you know that these vintage cloisonne beads originally come from China? They are the result of a long tradition of craftsmanship, with know-how still being perpetuated.
The "cloisonné" pearl is an enamelled pearl whose manufacturing technique was developed in China several centuries ago. The manufacturing process consists of wrapping a thin strip of metal around enamel patterns, which makes it possible to obtain delimited enamelled cells. The pearl is then placed in a kiln. This step allows the enamel to melt and fill the space enclosed by the metal. It is only once the pearl has been removed from the oven that it is sanded, giving it an impeccable finish and a beautiful shine.

Composition :
- Thick, 24-carat gold-plated hoop earrings
- Porcelain pearl pendant with removable cloisonne pearl
- Cloisonne pearl cat pendant, removable vintage enamel metal
- Hinged clasp, suitable for pierced ears
- Colours: gold, white, pink, red, green
Dimensions:
- Maximum earring length: 5 cm
- Maximum width of earring: 2 cm